I reproduced one of Haeckel’s creatures today. The original is in the top-left quadrant. It is from Plate 17 of Kunstformen der Natur.
Hopefully I will be able to do some more in the near future, on a weekday I have now reserved for “creative endeavours”.